It's Agarthi, not Agartha or Agharta. And its within the southern flank of the Kunlun mountains, accessible only from the Chang Tang plateau.
...Hollow earth, indeed. Not with THAT kind of bad spelling, fella.
"Cowards & idiots can come along for the ride but they gotta sit in the back seat!"