Comment: a few more translated

(See in situ)


a few more translated

*Edit to fix a mistranslation
a few more translated highlights:
"Cette opération "durera le temps nécessaire""
-This operation will last as long as necessary.

"M. Hollande a annoncé un renforcement du plan Vigipirate en France, actuellement au niveau "rouge", "dans les meilleurs délais". Le chef de l'Etat, ainsi que plusieurs ministres, participeront à un nouveau conseil de défense, dimanche, le troisième en trois jours"

Mr Hollande announced a strengthening of the "Vigipirate" plan in France to level "red" (note: sounds like the terror alert system under Bush) in the shortest order. The head of State, as well as several ministers(i.e cabinet ministers), will participate in a new defense council, sunday, the third in three days.

"My theories explain, but cannot slow the decline of a great civilization. I set out to be a reformer, but only became the historian of decline."
- Ludwig Von Mises