If you look at the second pole, the one to the right, in the pic with the ambulance, it has no transformers, and two large loops of cable. In the street view of the fire department, the only pole that could be the second pole is further down the road, on the left of the first pole due to the angle. That pole has two transformers on it, and no large cable loops. It's clearly a different place.
Just open the box and see