Comment: yes, it is difficult to tell

(See in situ)

In reply to comment: English is her second (see in situ)

yes, it is difficult to tell

exactly what she really meant. We can really only guess. Get another interview!