Comment: One possibility

(See in situ)

One possibility

In the footage after the police arrived there are numerous squares of plastic wrap taped to the ground. This is probably to preserve evidence.

There are photos of men in sterile suits walking around in the area.

My thought about the tent when I first saw it was it was place over the evidence and that evidence was processed inside.

The tent would move from place to place as this processing of evidence was happening.