Comment: This is correct.

(See in situ)

In reply to comment: nope (see in situ)

This is correct.

The advocates argued vociferously from the beginning that it was not a tax, but a penalty. It was John Roberts who pulled the tax thing out of his ars, as a way of justifying his last second switch.