Comment: I agree the original spelling of a name

(See in situ)

In reply to comment: Yes but both need to be mixed case (see in situ)

I agree the original spelling of a name

could be in all capital letters. What counts is the designation (ie. flag) which is an addition to a name.