Ya know. I usually would never bring anyone's family into the situation. That's kind of something nobody wants/should touch.
But the best thing they could have yelled out would be that the DEA agent's daughter's pillows are payed for by people who hate them. That their daughters and sons food is paid for with Blood money. Their entire livelihood is subsidized directly by extorted money from people who strongly disagree with what they are doing. I would barely feel like a man if I was providing for my family in this disgusting manner.
The reason I say this, is because I heard someone say something along those lines to a cop, and I will NEVER forget the look on that cop's face. It's like he felt it physically and really thought about it right on the spot.